企业的办公室搬迁的企业和个人而言意义更为显著,因为办公室搬迁涉及到企业的服务设施、文件、人员转移,在搬迁过程中要更加小心,同时提醒您在搬迁过程中做好监管工作的指示,以避免丢失物品,家具划痕等诸多不便,分清事故责任。
qǐ 企 yè 业 de 的 bàn 办 gōng 公 shì 室 bān 搬 qiān 迁 de 的 qǐ 企 yè 业 hé 和 gè 个 rén 人 ér 而 yán 言 yì 意 yì 义 gèng 更 wéi 为 xiǎn 显 zhù 著 , yīn 因 wèi 为 bàn 办 gōng 公 shì 室 bān 搬 qiān 迁 shè 涉 jí 及 dào 到 qǐ 企 yè 业 de 的 fú 服 wù 务 shè 设 shī 施 、 wén 文 jiàn 件 、 rén 人 yuán 员 zhuǎn 转 yí 移 , zài 在 bān 搬 qiān 迁 guò 过 chéng 程 zhōng 中 yào 要 gèng 更 jiā 加 xiǎo 小 xīn 心 , tóng 同 shí 时 tí 提 xǐng 醒 nín 您 zài 在 bān 搬 qiān 迁 guò 过 chéng 程 zhōng 中 zuò 做 hǎo 好 jiān 监 guǎn 管 gōng 工 zuò 作 de 的 zhǐ 指 shì 示 , yǐ 以 bì 避 miǎn 免 diū 丢 shī 失 wù 物 pǐn 品 , jiā 家 jù 具 huá 划 hén 痕 děng 等 zhū 诸 duō 多 bù 不 biàn 便 , fēn 分 qīng 清 shì 事 gù 故 zé 责 rèn 任 。
(1) in the process of moving to seal the box, so that can be seen in the relocation process has been opened up. In order to facilitate the search, it should be carried out for each box number.
(1)在移动过程中要将盒子密封,这样就可以看到在拆迁过程中已经打开了。为了方便搜索,应该对每一个框进行编号。
( 1 ) zài 在 yí 移 dòng 动 guò 过 chéng 程 zhōng 中 yào 要 jiāng 将 hé 盒 zi 子 mì 密 fēng 封 , zhè 这 yàng 样 jiù 就 kě 可 yǐ 以 kàn 看 dào 到 zài 在 chāi 拆 qiān 迁 guò 过 chéng 程 zhōng 中 yǐ 已 jīng 经 dǎ 打 kāi 开 le 了 。 wèi 为 le 了 fāng 方 biàn 便 sōu 搜 suǒ 索 , yīng 应 gāi 该 duì 对 měi 每 yī 一 gè 个 kuàng 框 jìn 进 xíng 行 biān 编 hào 号 。
(2) to deal with the items and documents that are not needed in advance, to deal with obsolete computers and office equipment, to minimize the need to move things.
(2)处理不需要的物品和文件,处理过时的电脑和办公设备,以尽量减少需要移动的东西。
( 2 ) chǔ 处 lǐ 理 bù 不 xū 需 yào 要 de 的 wù 物 pǐn 品 hé 和 wén 文 jiàn 件 , chǔ 处 lǐ 理 guò 过 shí 时 de 的 diàn 电 nǎo 脑 hé 和 bàn 办 gōng 公 shè 设 bèi 备 , yǐ 以 jìn 尽 liàng 量 jiǎn 减 shǎo 少 xū 需 yào 要 yí 移 dòng 动 de 的 dōng 东 xi 西 。
(3) be sure to do the work of the whole supervision, no matter how reliable moving company, the work is still need you personally.
(3)一定要做好整个监督工作,无论多么可靠的搬家公司,工作还是需要你亲自的。
( 3 ) yī 一 dìng 定 yào 要 zuò 做 hǎo 好 zhěng 整 gè 个 jiān 监 dū 督 gōng 工 zuò 作 , wú 无 lùn 论 duō 多 me 么 kě 可 kào 靠 de 的 bān 搬 jiā 家 gōng 公 sī 司 , gōng 工 zuò 作 hái 还 shì 是 xū 需 yào 要 nǐ 你 qīn 亲 zì 自 de 的 。
(4) to avoid the peak of the relocation, so as not to delay the process of your moving.
(4)避免高峰的搬迁,以免耽误您的移动的过程。
( 4 ) bì 避 miǎn 免 gāo 高 fēng 峰 de 的 bān 搬 qiān 迁 , yǐ 以 miǎn 免 dān 耽 wu 误 nín 您 de 的 yí 移 dòng 动 de 的 guò 过 chéng 程 。
(5): disassembly sequence from small to large, from easy to difficult, ground air, first peripheral hosts, must be the disintegration of the equipment should be as little as possible, but also to meet the packaging requirements, and ultimately achieve the precision performance of the equipment after the re install with disassembly line.
(5):从小型到大型的拆卸顺序,由易到难,地面空气,第一周的主机,必须对设备解体应尽可能小,但也能满足包装要求,最终达到设备的精度性能的重新安装与拆卸线后。
( 5 ) : cóng 从 xiǎo 小 xíng 型 dào 到 dà 大 xíng 型 de 的 chāi 拆 xiè 卸 shùn 顺 xù 序 , yóu 由 yì 易 dào 到 nán 难 , dì 地 miàn 面 kōng 空 qì 气 , dì 第 yī 一 zhōu 周 de 的 zhǔ 主 jī 机 , bì 必 xū 须 duì 对 shè 设 bèi 备 jiě 解 tǐ 体 yīng 应 jìn 尽 kě 可 néng 能 xiǎo 小 , dàn 但 yě 也 néng 能 mǎn 满 zú 足 bāo 包 zhuāng 装 yāo 要 qiú 求 , zuì 最 zhōng 终 dá 达 dào 到 shè 设 bèi 备 de 的 jīng 精 dù 度 xìng 性 néng 能 de 的 chóng 重 xīn 新 ān 安 zhuāng 装 yǔ 与 chāi 拆 xiè 卸 xiàn 线 hòu 后 。
(6) Notice of removal:
(6)搬迁通知,拆卸前,首先必须与企业主联合切断和拆除设备的电源,以及水、气等部分的工厂电源接触。拆卸应避免破坏性的拆卸和装配,如有必要,添加润滑油、冷却液、清洗液等。所有的电线和电缆不允许砍伐的线程应该有一个标签,在有些线头没有标签,以补充然后删除的行数,不丢失